色戒

電影海報內容混亂了我一段時間，究竟是《色，戒》還是《戒，色》。

假如我是鄺裕民(王力宏飾)，我會堅守與王佳芝那種抑壓的情感慾望，亦會安排梁閏生奪去自己心儀的女人的第一次；畢竟國仇家恨且明白不歸路往下走，那女人都是會跟目標人物歡好，試問如何忍心將一位曾共渡春宵的女人，推向人家袴下成為洩慾工具?還得信守在旁，照顧那位在前線出賣肉體軟弱的靈魂。

假使我是易先生(梁朝偉飾)，當然會出盡力氣去征服那位獻媚的麥太太(王佳芝)，作為一個男人，如果在日晝夜昏的床上，連區區一個年輕女人都臣服不了，如何管理國家破解敵方網絡等大事；回想家中色衰殘舊的易太太，看見眼前纖腰娟貌的女人，儘管青根暴露，汗滴披面，冒著中馬上風的危機，都要出盡氣力在床上大幹一番。

假使的是王佳芝(湯唯飾)，在青蔥無知的歲月下，作了這樣的愚昧決定，可曾想過後果會是此般的一發不可收拾?由第一次跟易先生幹那虐待式的性愛開始，到之後被臣服下做得輕鬆自如，領著對方到欲仙欲死的境界，原來只要男人能鑽入女人的身體內，靈魂亦土崩瓦解，只是一念仁慈，換來萬劫不復。

假使我是導演李安，相信要依憑原作而加插枝節並非難事，安排激烈狠鬪式性愛姿勢控制自如，剪接備受談論的做愛場面成意料中事，但我會保存原著那個比較含蓄的結局，易先生應該是老奸巨滑如常跟太太團談論誰家作東，而不是在府第睡房裡懷愐伊人。

假使我是張愛玲，該是佩服編劇導演將她花了28年心血如此演繹，還是自責自己寫得太少？我相信作者應是想得過多避免寫得過火，以致留待讀者想像的空間，用26頁的稿紙，製造電影人158分鐘的機心。

可惜我只是戲院裡的觀眾甲......